More of your customers are skipping the list of blue links. They open ChatGPT, Gemini or the AI answer at the top of Google and ask, "Who's a good bilingual accountant near me?" If your business isn't in that answer, you don't get a second chance on page two.
The good news: you can check where you stand in ten minutes, with no tools and no cost. This is the same test I run before I touch a client's website.
The test
- Write down three questions a real customer would ask. Not your business name. Things like "best gluten-free bakery in Orlando" or "video editor who works in Spanish."
- Ask each one in ChatGPT, in Gemini, and in Google. Use a private window so your own history doesn't help you.
- Ask again in Spanish. Many businesses show up in one language and vanish in the other.
- Ask about you directly: "What do you know about [your business]?" Write down anything wrong: old hours, an old address, services you stopped offering.
A bilingual website Google and ChatGPT understand
Built for people and for AI search. I build it directly with you.
What the results mean
- You show up and the details are right. Great. Keep your Google profile and website current.
- You show up with wrong details. The AI is reading old or conflicting information about you. Fix your website, Google Business Profile and directory listings so they all say the same thing.
- You don't show up at all. Usually your website doesn't clearly say what you do, where, and for whom. AI tools can't recommend what they can't understand.
Three fixes that help most
- Say plainly on your home page what you do, the city you serve, and the languages you work in.
- Make sure your name, address and hours match everywhere online.
- Give your Spanish visitors a real Spanish page, written for them, not a translation widget.

